Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級
    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    away from home

    US

    ・

    UK

    A2 初級
    phr.片語離家
    She's been away from home for a long time and misses her family.
    phr.片語身在異鄉
    Being away from home made him appreciate his family more.
    adj.形容詞外地
    The away-from-home experience broadened her perspective.

    影片字幕

    年薪高達上千萬！原來這些「奇特工作」的薪水居然這麼高？！ (25 Jobs You Won't Believe Pay This Much)

    13:02年薪高達上千萬！原來這些「奇特工作」的薪水居然這麼高？！ (25 Jobs You Won't Believe Pay This Much)
    • But if you're ok being away from home, also look at...

      但是，如果您願意離家在外，也可以考慮...

    • But if you're okay being away from home, also look at...

      但如果你能回到陸地上，這也是個不錯的工作。

    B1 中級

    iPhone 用戶小心了！就算有密碼，iPhone 大盜還是可以入侵你的手機，竊取你的個資！ (iPhone Thief Explains How He Breaks Into Your Phone | WSJ)

    09:47iPhone 用戶小心了！就算有密碼，iPhone 大盜還是可以入侵你的手機，竊取你的個資！ (iPhone Thief Explains How He Breaks Into Your Phone | WSJ)
    • If you do turn it onl, it adds a line of defense to your phone when you're away from home or work.

      如果你確實打開了，當你離開家或工作時，它會為你的手機增加一道防線。

    • If you do turn it on, it adds a line of defense to your phone when you're away from home or work.
    A2 初級

    BBC學英文10分鐘系列：27 個有關「旅行」的單字和表達！ (The Vocabulary Show: Travel ✈️✈️✈️ Learn 27 words and expressions about travel in 12 minutes!)

    12:00BBC學英文10分鐘系列：27 個有關「旅行」的單字和表達！ (The Vocabulary Show: Travel ✈️✈️✈️ Learn 27 words and expressions about travel in 12 minutes!)
    • Of course, in America, they call a trip away from home a 'vacation', so they call this feeling the 'post-vacation blues'.  

      當然，在美國，他們把離開家旅行稱為「假期」，因此他們將這種感覺稱為「放假後症候群」。

    B1 中級

    麥當勞、溫蒂漢堡和 Taco Bell 等速食店都讓「超值套餐」起死回生？ (Why Fast Food Chains Like McDonald’s, Wendy’s And Taco Bell Brought Back Value Meals)

    05:33麥當勞、溫蒂漢堡和 Taco Bell 等速食店都讓「超值套餐」起死回生？ (Why Fast Food Chains Like McDonald’s, Wendy’s And Taco Bell Brought Back Value Meals)
    • As of August 2024, prices for food away from home rose over 27 percent since 2019.

      截至 2024 年 8 月，自 2019 年以來，外出食品價格上漲超過 27%。

    • As of August 2024, prices for food away from home rose over 27% since 2019.

      麥當勞表示，它的客流量是以而增加，投資者也紛紛買帳。

    B1 中級

    EF 海外語言課程 (16-18歲, 18-24歲) (EF Language Courses Abroad (ages 16-18, 18-24) )

    08:24EF 海外語言課程 (16-18歲, 18-24歲) (EF Language Courses Abroad (ages 16-18, 18-24) )
    • Apart from providing a comfortable home away from home, EF wants to ensure that students have the best chance to practice their language.

      最後，EF 活動小組確保會舉辦許多有趣的

    • Apart from providing a comfortable home away from home,

      EF 還盡力確保為學員提供 最好的機會來練習語言。

    A2 初級

    帶貓咪去度假，你該怎麼辦！🐈 (What to Do For Your Cat When You Go Away on Vacation!)

    15:50帶貓咪去度假，你該怎麼辦！🐈 (What to Do For Your Cat When You Go Away on Vacation!)
    • There are plenty that try their hardest and really do their best to do a home-away-from-home type of thing.

      有很多人竭盡全力，真正做到了 "賓至如歸"。

    • There are plenty that try their hardest and really do their best to do a home away from home type of thing.

      那就去做吧。

    A2 初級

    距離家鄉五百英里 (歌詞版) - Justin Timberlake (500 Miles Away From Home (Lyric Video) - Justin Timberlake)

    02:55距離家鄉五百英里 (歌詞版) - Justin Timberlake (500 Miles Away From Home (Lyric Video) - Justin Timberlake)
    • Lord, I'm five hundred miles away from home

      主啊，我已離家五百哩

    • Away from home, away from home,

      離家遠去，離家遠去

    A2 初級

    咖啡貓姐妹吉他彈唱！歐美經典英文歌翻唱 '500 Miles' & 'Take Me Home Country Roads' 官方HD中英字幕版 (咖啡貓姐妹 吉他彈唱 歐美經典英文歌曲翻唱 '500 Miles‘&’Take Me Home Country Roads' Official HD 官方中英字幕版)

    03:48咖啡貓姐妹吉他彈唱！歐美經典英文歌翻唱 '500 Miles' & 'Take Me Home Country Roads' 官方HD中英字幕版 (咖啡貓姐妹 吉他彈唱 歐美經典英文歌曲翻唱 '500 Miles‘&’Take Me Home Country Roads' Official HD 官方中英字幕版)
    • Lord, I'm one, Lord, I'm two, Lord, I'm three, Lord, I'm four, Lord, I'm five hundred miles away from home.

      A hundred miles, a hundred miles 一百裏，一百裏

    • Lord, I'm five, a hundred miles away from home.

      You can hear the whistle blow a hundred miles 你會聽道一百裏外飄來的汽笛聲

    A2 初級

    開唱啦！ | Sing It! | 第一集 (全集) (THE SHOW BEGINS! | Sing It! | Episode 1 (Full Episode))

    24:24開唱啦！ | Sing It! | 第一集 (全集) (THE SHOW BEGINS! | Sing It! | Episode 1 (Full Episode))
    • This is Home Away from Home.

      要是收視率下降 我們可能就真得那麼做了

    • This is home away from home.

      不好意思，請等一下

    B1 中級

    鞆浦 - 懷舊時光 | 大阪過夜小旅行 (Tomonoura - The Days of Old | Overnight Trip From Osaka)

    11:06鞆浦 - 懷舊時光 | 大阪過夜小旅行 (Tomonoura - The Days of Old | Overnight Trip From Osaka)
    • Beautifully renovated, the rooms at Shio-machi Hotel combine the best of yesteryear design and modern conveniences, evoking a feeling of a home away from home.

      Shio-machi Hotel 的客房經過精心翻修，將昔日的設計與現代的便利設施完美結合，給人一種賓至如歸的感覺。

    • Beautifully renovated, the rooms at Shio-Machi Hotel combine the best of yesteryear design and modern conveniences, evoking a feeling of a home away from home.

      Kanpai！

    B1 中級